こんにちは、じぇいぴーです。
本日は、MOVEZ（ムーブゼット/ムーブズィー）のLITE PAPERを翻訳したのでシェアします。
公式サイトのLITE PAPERを高性能AI翻訳ツール DeepLで翻訳しました。
【目次】
英語➡日本語の順に書いていきます。
- Overview
- 概要
- The FinFit Economy
- FinFitエコノミー
- Supercharge Your Fitness
- あなたのフィットネスをスーパーチャージ
- The MoveZ Mission
- MoveZのミッション
- Explaining Move-to-Earn
- ムーブ・トゥ・アーンの説明
- Participation Ethos
- 参加理念
- Tokenomics
- Privacy
- 同時に稼げるMove to Earn
Overview
In this page we give an overview on what's MOVEZ and it's goals!
MoveZ - Fitness has never been so rewarding!
Fueled by your ambitions and the latest Web3 technology, MoveZ is powering a fitness revolution — and you’re part of it!
HOW MOVEZ WAS BUILT AND ITS GOALS:
MoveZ is based on a common everyday activity for most people: moving. We are the first team to create and implement a sustainable, working Move-to-Earn (M2E) model.
By simply moving, jogging, walking, running, and swimming indoors and outdoors, users will earn IN-APP currency, which can either be donated to numerous charity organizations or cashed out for profit.
MoveZ's earn capability intends to incentivize tens of millions of people around the globe toward a healthier lifestyle, introducing them to how revolutionary the web3 can and will be, all while relying on its social elements and simple UI to develop a long-lasting platform encouraging user-generated Web 3.0 content.
Note: MoveZ is currently being tested under its Closed Alpha Phase. The contents of this Litepaper may change in the future to better reflect the full scope of the project.
Dual Token Ecosystem
In-App Token: $BURNZ
Governance Token: $MOVEZ
概要
あなたの野望と最新のWeb3テクノロジーを原動力に、MoveZはフィットネス革命を起こします - そしてあなたもその一員です
MoveZがどのように作られたか、そしてその目標
MoveZ は、ほとんどの人にとって日常的な活動である「動くこと」をベースにしています。
私たちは、持続可能で実用的なMove-to-Earn（M2E）モデルを作成し、実装した最初のチームです。
ジョギング、ウォーキング、ランニング、スイミングなど、屋内外を移動するだけで、ユーザーはアプリ内通貨を獲得し、多くの慈善団体に寄付したり、現金化して利益を得たりすることができます。
MoveZは、そのソーシャルな要素とシンプルなUIにより、ユーザーが作成するWeb 3.0コンテンツを促進する長期的なプラットフォームを開発しながら、世界中の何千万人もの人々に健康的なライフスタイルへのインセンティブを与え、Web 3の革命的な可能性と将来性を紹介することを意図しています。
注：MoveZは現在クローズド・アルファ・フェーズでテスト中です。このライトペーパーの内容は、プロジェクトの全容をよりよく反映させるために、将来変更される可能性があります。
デュアルトークンエコシステム
- インアプリトークン： $BURNZ
- ガバナンストークン： $MOVEZ
The FinFit Economy
Fitness Finance is a market economy in which users benefit from the $100 billion fitness industry's value. It is the Web3 equivalent of digital fitness experiences and applications. Web2 enabled people to consume as well as generate fitness content. It transferred the value created by their fitness content to the platform owners.
The GameFi industry is an apt example. Gaming is a roughly $200 billion global industry in which many consume and produce for the profit of a few. Web3 enables everyone to own a piece of the market in which they participate. With the rise of play-to-earn, this became a reality. FinFit and move-to-earn are crucial in introducing the vast fitness industry to individuals in a way that allows them to profit from it.
What Makes M2E Exciting?
Move-to-Earn (M2E) apps allow users to earn token-based while doing regular physical activities, helping to incentivize fitness and improve health by rewarding participants.
Move-to-earn gamification is similar to play-to-earn gamification in that players own and control all of their in-app assets, which they may swap for crypto or fiat money on their own terms.
FinFitエコノミー
このページでは、FinFit経済圏の大きさとその可能性について概観しています。
フィットネスファイナンスは、1000億ドル規模のフィットネス産業の価値からユーザーが利益を得るための市場経済です。
これは、Web3におけるデジタルフィットネス体験とアプリケーションに相当します。Web2では、人々はフィットネス・コンテンツを消費するだけでなく、生成することもできるようになりました。そして、そのフィットネス・コンテンツによって生み出された価値を、プラットフォーム・オーナーに移転させたのです。
GameFi業界は、その好例と言えるでしょう。ゲーム産業は、世界全体で約2000億ドルの産業であり、少数の利益のために多くの人が消費し、生産しています。
Web3は、誰もが参加する市場の一部を所有することを可能にします。Play-to-Earnの台頭により、これは現実のものとなった。FinFitとmove-to-earnは、広大なフィットネス産業を、個人が利益を得られる方法で紹介する上で、極めて重要なものです。
M2Eをエキサイティングにするもの
Move-to-Earn（M2E）アプリは、ユーザーが定期的な身体活動をしながらトークンベースの収入を得ることができ、参加者に報酬を与えることでフィットネスの動機づけと健康増進に貢献するものです。
Move-to-Earn ゲーミフィケーションは、プレイヤーがアプリ内の資産をすべて所有・管理し、自分の好きな条件で暗号通貨や不換紙幣に交換できるという点で、Play-to-Earn ゲーミフィケーションと類似しています。
Supercharge Your Fitness
MoveZ is a movement. One in which individuals are incentivized for doing what they can to improve their health and fitness through a balanced and sustainable move-to-earn ecosystem. Centered around the MoveZ app, participants will be able to earn MOVEZ token rewards for participating in a range of fitness activities.
Breaking Down Barriers
Move-to-earn is set to revolutionize the way we think about fitness by providing immediate rewards and unlocking an array of attractive opportunities for participants. By helping to inspire and reward people for being fit, MoveZ is set to motivate the more than 2.2 billion people worldwide who don’t get enough physical activity.
At MoveZ, we believe fitness should be for everyone. That’s why the barrier to participation will be low thanks to the use of fractionalized NFTs, organization/group accounts, and NFT lending features.
あなたのフィットネスをスーパーチャージ
MoveZはムーブメントです。バランスの取れた持続可能なMove-to-earnエコシステムを通じて、個人が健康とフィットネスを向上させるためにできることを行うためのインセンティブを得ることができるものです。MoveZアプリを中心に、参加者は様々なフィットネス活動に参加することでMOVEZトークンの報酬を得ることができるようになります。
障壁の打破
Move-to-earnは、参加者に即時の報酬を提供し、さまざまな魅力的な機会を提供することで、フィットネスに対する考え方に革命を起こすと考えられています。MoveZは、フィットネスをすることで人々にインスピレーションを与え、報酬を与えることで、世界で22億人以上いる十分な運動をしていない人々のモチベーションを高めることを目的としています。
MoveZは、フィットネスがすべての人のものであるべきだと信じています。そのため、端数処理されたNFT、組織・グループアカウント、NFT貸出機能により、参加への障壁は低くなっています。
The MoveZ Mission
In this page we give MOVEZ's bigger goals!
MOVEZ's mission is not only to revolutionize the fitness industry by encouraging more people to improve their health and achieve their fitness goals but also by shifting profits away from platform owners to platform users through a unique decentralized platform.
“The people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do.”
— Steve Jobs
MoveZのミッション
このページでは、MOVEZの大きな目標について説明します。
MOVEZのミッションは、より多くの人々が健康を増進し、フィットネスゴールを達成することを奨励し、フィットネス業界に革命を起こすだけでなく、独自の分散型プラットフォームを通じて、プラットフォームオーナーからプラットフォームユーザーへと利益をシフトさせることです。
"世界を変えられると思うほどクレイジーな人たちが、世界を変えるのだ。"
- スティーブ・ジョブズ
Explaining Move-to-Earn
In this page we explaining in simple terms the Move-to-Earn (M2E) concept!
Understanding Move-to-Earn (M2E)
Move-to-earn is a relatively new phenomenon that includes a variety of products and services that reward users for being active. We're a platform that provides users with rewards for keeping fit, unlocking an additional income stream for participating in their usual exercise activities, or taking part in specific fitness-related challenges. It builds on the trend and success of play-to-earn, where users are rewarded, in cryptocurrency, for playing games.
The platform generally aims to incentivize fitness, helping to reduce obesity and sedentariness, and giving users an opportunity to earn an income for improving their health. Indeed, researchers recently found that improvements in cardiorespiratory fitness lead to a significant reduction in all-cause and disease-specific mortality, with an individual’s maximum oxygen uptake (VO2max) being strongly correlated with their life expectancy.
The term ‘move-to-earn’ refers to the possibility of earning valuable rewards while doing activities like moving about, similar to P2E (play-to-earn), which has since been adopted by a variety of other apps that reward users for their activity.
The MoveZ application generates rewards in the form of blockchain-based digital tokens. Users are rewarded in native utility tokens for completing fitness-related tasks — such as walking, running, or swimming.
The MoveZ platform tracks activity and completion of tasks using the data from a cell phone or fitness tracker. This is assessed to see if it qualifies for rewards. Earned tokens can then either be directly traded for goods and services within the application or sold/traded on an internal marketplace or external exchange for other cryptocurrencies.
Anti-cheat technology will be employed to ensure that only genuine fitness data is taken into account in the reward calculation process.
ムーブ・トゥ・アーンの説明
このページでは、Move-to-Earn(M2E)の考え方をわかりやすく解説します!
ムーブ・トゥ・アーン（M2E）を理解する
Move-to-Earnは比較的新しい現象で、ユーザーが活動することで報酬を得られる様々な製品やサービスが含まれます。
私たちは、ユーザーが普段の運動活動に参加したり、特定のフィットネス関連の課題に参加したりすることで、追加的な収入の流れを解除し、健康を維持するための報酬を提供するプラットフォームです。
このプラットフォームは、ゲームをプレイすることで暗号通貨で報酬を得る、プレイ・トゥ・アーンのトレンドと成功を基盤にしています。
このプラットフォームは、一般に、フィットネスにインセンティブを与え、肥満や座りっぱなしの生活を減らすのに役立ち、ユーザーが健康増進のために収入を得る機会を提供することを目的としています。実際、研究者たちは最近、心肺機能の向上が全死因および疾患特異的死亡率の大幅な減少につながり、個人の最大酸素摂取量（VO2max）が寿命と強い相関があることを発見しました。
Move-to-earn」とは、P2E（play-to-earn）と同様に、移動などの活動をしながら価値ある報酬を得ることができることを指し、その後、活動に対して報酬を与える他の様々なアプリに採用されるようになりました。
MoveZアプリケーションは、ブロックチェーンベースのデジタルトークンの形で報酬を生成します。
ユーザーは、フィットネス関連のタスク（ウォーキング、ランニング、水泳など）を完了すると、ネイティブユーティリティトークンで報酬を得ることができます。
MoveZプラットフォームは、携帯電話やフィットネストラッカーのデータを使って、アクティビティとタスクの完了を追跡します。このデータは、報酬の対象となるかどうか評価されます。
獲得したトークンは、アプリケーション内で直接商品やサービスと交換するか、内部のマーケットプレイスや外部の取引所で他の暗号通貨と売却／交換することができる。
報酬の計算プロセスでは、本物のフィットネスデータのみが考慮されるよう、アンチチート技術が採用される予定です。
Participation Ethos
MoveZ is designed to be as open and accessible as possible. This means we've carefully considered how to ensure that everybody can fairly participate in the move-to-earn economy without diluting rewards or causing excess NFT burden.
To help accomplish this, MoveZ will provide several access routes to participants:
Traditional Route
We anticipate that, at least initially, a large proportion of users participating in the MoveZ ecosystem will own and stake their NFTs directly. These will be accessible but still somewhat scarce, ensuring that rewards cannot be monopolized by just a small proportion of users.
NFT Lending
To help make MoveZ more accessible to users with limited disposable income, MoveZ will include a powerful NFT marketplace, which will include a simplified lending system that allows NFT holders to easily and securely lend out their NFTs to other users in return for an agreed proportion of the rewards it can be used to generate. This lending system will be similar to delegation, ensuring ownership remains with the initial holder, while its utility is delegated to the borrower.
Corporate/group accounts
MoveZ will provide a powerful sub-account feature that will allow corporations, working groups, community groups, and more to easily onboard, incentivize and coordinate their participants. This will allow a single (or multiple) top-level account/s to purchase and hold NFTs while delegating their utility to one or more sub-accounts (group members). This will ensure firms, gyms, hobbyist groups, and more can work to improve the fitness of their members while simplifying their on-boarding process.
NFT Fractionalization
In a later version of the application, users will be able to pay a small one-time fee to fractionalize their NFT. These fractional NFTs can then be sold, traded, or loaned to other users to divide up the earning potential of NFTS — further reducing barriers to entry. This system will ensure MoveZ remains accessible given that the NFT supply will always be limited.
Regional Availability
The MoveZ application will be available on a global basis. However, users in the United States, Albania, Barbados, Botswana, Burkina Faso, Cambodia, Democratic People's Republic of Korea, Haiti, Iran, Jamaica, Morocco, Myanmar (Burma), Nicaragua, Pakistan, Panama, Philippines, Senegal, South Sudan, Syria, Thailand, Uganda, and Yemen, Zimbabwe. will be restricted to simple fitness tracking functionality. Move-to-earn features will be unavailable in these regions.
参加理念
MoveZのエコシステムにおけるアクセシビリティの最大化
MoveZは、可能な限りオープンでアクセスしやすいように設計されています。つまり、報酬の希薄化や過剰なNFT負担を招くことなく、誰もが公平にMoveZエコシステムに参加できるよう、慎重に検討してきました。
これを達成するために、MoveZは参加者にいくつかのアクセスルートを提供する予定です。
従来のルート
少なくとも当初は、MoveZエコシステムに参加するユーザーの多くが、NFTを直接所有し、ステークすることが予想されます。NFTはアクセス可能ですが、希少性があるため、一部のユーザーによって報酬が独占されることはありません。
NFTレンディング
MoveZには、可処分所得が限られているユーザーがMoveZにアクセスしやすくするために、強力なNFTマーケットプレイスが含まれます。このマーケットプレイスには、NFT保有者がNFTを簡単かつ安全に他のユーザーに貸し出し、その対価としてNFTから得られる報酬の一定割合を受け取ることができる簡易貸付システムが含まれます。この貸出システムは委任に似ており、所有権は最初の保有者にある一方で、その有用性は借り手に委任されることを保証します。
法人・グループアカウント
MoveZは、企業、ワーキンググループ、コミュニティグループなどが、簡単に参加者を登録し、インセンティブを与え、調整できるような強力なサブアカウント機能を提供する予定です。
これにより、単一（または複数）のトップレベルアカウントでNFTを購入・保有しながら、1つまたは複数のサブアカウント（グループメンバー）にその効用を委ねることができるようになります。これにより、企業、スポーツジム、趣味のグループなどが、加入手続きを簡素化しながら、メンバーのフィットネス向上に取り組むことができるようになります。
NFTのフラクショナル（分割）機能
このアプリケーションの後のバージョンでは、ユーザーは少額の1回限りの手数料を支払うことで、NFTを分割することができます。
このフラクショナルNFTは、他のユーザーに販売、取引、または貸与することができ、NFTSの収益を分配することができるため、参入障壁がさらに低くなります。
このような仕組みにより、NFTの供給量に限りがある中で、MoveZへのアクセスを確保することができます。
地域展開
MoveZのアプリケーションは、全世界で利用可能です。
ただし、米国、アルバニア、バルバドス、ボツワナ、ブルキナファソ、カンボジア、韓国、ハイチ、イラン、ジャマイカ、モロッコ、ミャンマー（ビルマ）、ニカラグア、パキスタン、パナマ、フィリピン、セネガル、南スーダン、シリア、タイ、ウガンダ、イエメン、ジンバブエではフィットネスのトラッキング機能のみとなり、その他の地域ではご利用いただけません。これらの地域では、Move-to-earn機能は使用できません。
Tokenomics
In this page we give a brief of MOVEZ's TokenMetrics!
Definition
ZERO BARRIERS TO ENTRY
To participate in MOVEZ's move-to-earn ecosystem, users do not need to own NFT assets. Instead, they may either start by being invited by friends, or stake to be in the third tier, which will allow them to begin earning.
- MOVEZ BEP-20 Tokenomics
- Ecosystem/rewards: 44%
- Team/advisors: 18%
- Reserve: 2%
- Liquidity: 10%
- Seed/Private: 20%
- Public: 6%
トークノミクス
このページでは、MOVEZのトークンメトリクスについて簡単に説明します
定義
参入障壁ゼロ
MOVEZのムーブ・トゥ・アーン・エコシステムに参加するために、ユーザーはNFT資産を所有する必要はない。その代わりに、彼らは友人に招待されることから始めるか、または第3層になるために出資することができ、それによって稼ぎ始めることができるのです。
MOVEZ BEP-20 トークノミクス
エコシステム/リワード 44%
チーム/アドバイザー 18%
リザーブ 2%
流動性：10
シード・プライベート：20
パブリック 6%
Privacy
MoveZ does not sell any of your information to anyone and we never will. We also impose strict restrictions on how our partners can use the data we provide. The application will collect only the necessary data to provide you with a tailored experience, while still respecting your right to privacy. Many features will be opt-in only, ensuring you can choose how much data you wish to provide, and how personalized you want your fitness journey to be.
プライバシー
MoveZは、お客様の情報を第三者に販売することはありません。また、提供されたデータをパートナーがどのように使用するかについて、厳しい制限を課しています。
アプリケーションは、お客様のプライバシー権を尊重しつつ、お客様に合わせた体験を提供するために必要なデータのみを収集します。多くの機能はオプトインのみで、お客様が提供したいデータの量や、フィットネスジャーニーをどの程度パーソナライズするかを選択できるようにします。
よろしければ、コインチェックで1,500円を貰ってください。
同時に稼げるMove to Earn
StepnよりもCaloRunがおすすめです。7月現在Stepnの10倍以上稼げています。
今回は以上です。
最後までお読みくださいましてありがとうございました。
じぇいぴー
